AI in Data Observability: Trends for 2026